译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把(ba)无双的宝剑名曰龙泉。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微(wei)山的。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头(tou)失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因(yin)地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。